OPEC：高油价为全球投机行为所致

　　石油输出国组织(OPEC)秘书长巴德里(Abdalla Salem el-Badri)日前表示，当前全球原油价格居高不下是国际原油市场上的狂热投机行为所致。

　　巴德里表示，当前油价上涨主要是受投机行为所推动，并非原油供应不足所致。他还指出，如果增产可以帮助降低原油价格，OPEC将随时准备增产。

　　但他同时警告称，全球炼油厂当前的产能可能不足以消化增产的部分。