一边是经济放缓的风险，一边是通胀上升的压力，英国央行此刻左右为难。但在本周三即将召开的为期2天的利率会议上，英国央行9名货币政策委员终将做出他们的决定。
降息似乎已经是未来英国央行的必然选择，唯一的问题是何时开始，以及英国央行是否需要跟随美联储的降息步伐。
Capital Economics的分析师Paul Dales表示："摆在英国央行货币政策委员会(MPC)面前的是个两难的决定，经济增长放缓和通胀压力，目前无法证明哪个问题已经占据主导。所以做出12月决定将十分艰难。"
目前大多数的分析师预期英国央行将在本周维持5.75%的利率不变，但预期降息的人数正在不断增加。根据著名美商媒体Bloomberg对61位经济学家的调查显示，有17位经济学家预期本周降息，而11月调查时，47位受访经济学家中仅有4位预期12月降息。
另外，在10月的利率会议上，仅有温和派代表布兰奇福劳(David Blanchflower)投票降息。而11月的会议上，主管金融事务的副主席吉弗(John Gieve)也站在了降息的阵营之中。
而近期的经济数据也开始暗示降息的预期。其中10月抵押贷款许可大幅下降，Nationwide房价指数月率下滑0.6%，银行间拆借利率屡创新高。
种种迹象表明，英国央行的降息决定已经临近。只是目前MPC仍然十分担心通胀这个心腹大患。
MPC强硬派代表贝斯利(Tim Besley)上周在出席国会作证时即表示，通胀压力仍然存在。另一位官员洛马克斯(Rachel Lomax)也表示对零售物价指数未能如预期般下降而感到担忧。
在经济放缓，通胀高企的背景下，MPC将会做出如何选择？本周的英国央行利率结果注定牵动人心。
